L’union fait la force : Hatch et X-Terra signent un protocole d’entente pour offrir des solutions environnementales complètes aux clients de la Saskatchewan
Saskatoon (Canada) — Hatch et X-Terra ont signé un protocole d’entente pour fournir conjointement des services environnementaux, y compris des travaux d’études sur le terrain, de surveillance, d’enquête, d’obtention de permis et de gestion, à des clients dans toute la Saskatchewan.
X-Terra est une entreprise de services environnementaux et d’ingénierie appartenant à Thunderchild Energy Services qui offre une expertise en matière de conformité et de surveillance environnementales, d’évaluation, d’intervention en cas de déversement, de remise en état et d’assainissement.
Ensemble, Hatch et X-Terra renforceront leur capacité à fournir à leurs clients des services complets pour l’ensemble du cycle de vie des projets, en tirant parti de la portée mondiale de Hatch et des perspectives et connaissances locales de X-Terra.
« Ce partenariat est un autre exemple de la façon dont Hatch souhaite faire des affaires différemment, en collaboration avec des entités autochtones et locales. X-Terra a ouvert la voie dans l’industrie des services environnementaux, et nous sommes vraiment honorés que l’entreprise accepte un partenariat avec nous », a déclaré Beth Buckmaster, Responsable des relations avec les clients et les intervenants chez Hatch.
« Hatch jouit depuis longtemps d’une réputation de société d’ingénierie de confiance et novatrice, et notre décision d’élargir notre offre de services à nos clients, tout en maintenant la grande qualité de notre travail, en est une de stratégie. En combinant nos connaissances et notre expérience locales à l’expertise et aux ressources techniques internationales de Hatch, nous devenons un chef de file de l’industrie en Saskatchewan », a déclaré Corey Linnen, Vice-président de l’exploitation de X-Terra.
Au sujet de Hatch
Quel que soit le projet envisagé par nos clients, nous pouvons en assurer la conception et la construction. Forts de plus de 60 ans d’expérience technique et commerciale dans les secteurs des mines, de l’énergie et des infrastructures, nous connaissons bien vos activités et comprenons que les défis que vous devez relever évoluent rapidement. Nous réagissons promptement en concevant des solutions plus ingénieuses, efficaces et novatrices. Nous mettons à profit l’expérience de nos 9 000 employés, qui travaillent dans plus de 150 pays, afin de défier le statu quo et de créer des changements positifs pour nos clients, notre personnel et les communautés dans lesquelles nous œuvrons.
Apprenez-en plus sur www.hatch.com.
Au sujet de X-Terra
X-Terra Environmental Services Ltd. est une entreprise locale de services environnementaux qui possède une vaste expérience de l’évaluation environnementale, de la planification de projets, des rapports réglementaires, des études sur l’utilisation traditionnelle des terres et de la surveillance de la conformité pour les parcs éoliens, l’énergie à grande échelle, le pétrole et le gaz naturel, les infrastructures hydrauliques et la construction de pipelines dans l’Ouest canadien. L’entreprise, en activité depuis 1993, travaille depuis longtemps dans les différents cadres de réglementation municipale, provinciale et fédérale, se spécialisant dans la prestation de ces services-conseils pour un large éventail de clients de l’industrie et du gouvernement.